Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| けち | 1 | 5.12 |
| フットボール | 1 | 5.77 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| チャプチャプ | 1 | 6.36 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| シコシコ | 1 | 6.02 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| たりぃ | 1 | 5.97 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| 壮行会 | 1 | 5.69 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| きしょー | 1 | 6.05 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 船首 | 1 | 4.49 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 誰にともなく | 1 | 4.97 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 培養液 | 1 | 5.91 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 二か所 | 1 | 5.32 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 通りがかる | 1 | 5.66 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 毒霧 | 1 | 5.08 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 有機物 | 1 | 5.22 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 主任 | 1 | 4.35 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 救助隊 | 1 | 5.27 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
Showing 14501 - 14600 of 18,550 words