Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 回りまわって | 1 | 5.95 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 上り口 | 1 | 6.46 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 無恥 | 1 | 6.27 |
| 副部長 | 1 | 5.06 |
| 着丈 | 1 | 6.36 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 毎食 | 1 | 5.22 |
| スジ | 1 | 5.20 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 独身男性 | 1 | 5.73 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| こんちわ | 1 | 5.83 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| シェパード | 1 | 5.69 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 突起物 | 1 | 5.28 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 火責め | 1 | 6.45 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| ３０日 | 1 | 4.78 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| さいなら | 1 | 6.02 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 最たる物 | 1 | 6.19 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| カメラ屋 | 1 | 5.97 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| ライフル銃 | 1 | 5.25 |
| 仲間うち | 1 | 6.04 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
Showing 14501 - 14600 of 18,550 words