Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力攻め | 1 | 5.59 |
| 上げたり下げたり | 1 | 5.76 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| スパルタ教育 | 1 | 5.45 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 空腹時 | 1 | 6.02 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 難民キャンプ | 1 | 5.48 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| １杯 | 1 | 4.96 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 消し飛ばす | 1 | 4.81 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| すり寄せる | 1 | 5.91 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 焙る | 1 | 5.49 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 書きこむ | 1 | 6.07 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| メープルシロップ | 1 | 5.06 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 切り進む | 1 | 6.81 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 大和 | 1 | 4.16 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
Showing 14601 - 14700 of 18,550 words