Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| 居間兼寝室 | 1 | 7.29 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 自動巻き | 1 | 6.69 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| ミル | 1 | 3.70 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| きしょー | 1 | 6.05 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 小降り | 1 | 5.82 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 内掛 | 1 | 7.59 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 商売っ気 | 1 | 5.72 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| クルン | 1 | 5.94 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 食い入る | 1 | 5.38 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| イヌ科 | 1 | 5.73 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| ノンビリ | 1 | 5.11 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| ５時 | 1 | 4.95 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 引っ込みが付かない | 1 | 6.99 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
Showing 14701 - 14800 of 18,550 words