Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女になる | 1 | 5.33 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 踏み分ける | 1 | 5.61 |
| ムカッと | 1 | 5.70 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 五男 | 1 | 5.31 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 大火事 | 1 | 5.56 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 見せどころ | 1 | 6.09 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 器の小さい | 1 | 5.71 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 会歌 | 1 | 5.81 |
| やり出し | 1 | 6.42 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 親びん | 1 | 6.61 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 泊り客 | 1 | 6.16 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 運営者 | 1 | 5.67 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 荷動き | 1 | 6.94 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| ＤＱＮネーム | 1 | 6.55 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 黒頭巾 | 1 | 5.94 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 無碍には出来ない | 1 | 6.14 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| スパゲッティ | 1 | 5.40 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 溶融 | 1 | 5.55 |
| 落書 | 1 | 6.26 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| トラ | 1 | 3.75 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 細見 | 1 | 6.06 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
Showing 14801 - 14900 of 18,550 words