Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| エビフライ | 1 | 5.10 |
| ビショップ | 1 | 5.04 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 歯並び | 1 | 5.67 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 合算 | 1 | 5.27 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| ネコミミ | 1 | 4.74 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| ギンッ | 1 | 5.54 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| パッキン | 1 | 5.80 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 焙る | 1 | 5.49 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| うひょ | 1 | 5.88 |
| 尾肉 | 1 | 5.81 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 口ばっかり | 1 | 6.04 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| 槽 | 1 | 4.86 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 積る | 1 | 6.45 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 謎かけ | 1 | 5.23 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 空腹時 | 1 | 6.02 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 星河 | 1 | 5.03 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 凭れかかる | 1 | 6.10 |
| ３足 | 1 | 6.64 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 男女差別 | 1 | 5.81 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
Showing 14901 - 15000 of 18,550 words