Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オウム | 1 | 5.17 |
| 点けっぱなし | 1 | 6.53 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 狸親父 | 1 | 5.64 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 先住者 | 1 | 6.02 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 魚を取る | 1 | 5.99 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 中隊長 | 1 | 4.30 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 一丸となって | 1 | 4.88 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| さいなら | 1 | 6.02 |
| お雛様 | 1 | 5.88 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 顔芸 | 1 | 5.91 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 崖崩れ | 1 | 5.33 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| フキノトウ | 1 | 6.42 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| ヤマメ | 1 | 5.69 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 鉄は熱いうちに打て | 1 | 6.07 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 出馬 | 1 | 5.31 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 政変 | 1 | 4.84 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 漂流者 | 1 | 5.48 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 有り難くいただく | 1 | 5.59 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
Showing 14901 - 15000 of 18,550 words