Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皇帝 | 14 | 3.15 |
| 何とかして | 14 | 3.87 |
| 大喜び | 14 | 4.23 |
| ジリジリ | 14 | 4.53 |
| 手前 | 14 | 3.33 |
| 揺する | 14 | 4.36 |
| 刎 | 14 | 3.53 |
| 職員 | 14 | 3.41 |
| スキンヘッド | 14 | 4.59 |
| 妹分 | 14 | 4.74 |
| あい | 14 | 3.89 |
| 声を上げる | 14 | 3.56 |
| 外れる | 14 | 3.64 |
| お久しぶり | 14 | 3.77 |
| もんか | 14 | 4.03 |
| 並べて | 14 | 3.82 |
| 直後 | 14 | 3.18 |
| 左派 | 14 | 3.44 |
| 飛び退く | 14 | 4.13 |
| 直撃 | 14 | 3.54 |
| 執る | 14 | 4.23 |
| 事実 | 14 | 2.77 |
| 脂 | 14 | 4.15 |
| ５０ | 14 | 3.57 |
| 見られる | 14 | 3.60 |
| そうだよね | 14 | 4.02 |
| 真珠 | 14 | 4.28 |
| 印象 | 14 | 3.24 |
| 怒り | 14 | 2.96 |
| 再会 | 14 | 3.57 |
| ツッコミ | 14 | 3.52 |
| 掲げる | 14 | 3.37 |
| 日中 | 14 | 4.16 |
| ちびっ子 | 14 | 4.46 |
| 渋い | 14 | 3.93 |
| 治る | 14 | 3.61 |
| 持ち物 | 14 | 4.23 |
| 稼ぎ | 14 | 3.82 |
| 甘味 | 14 | 4.23 |
| 月光 | 14 | 4.21 |
| 若しかして | 14 | 3.01 |
| 魚介 | 14 | 4.66 |
| 見慣れる | 14 | 3.67 |
| 廉 | 14 | 3.50 |
| 金棒 | 14 | 4.89 |
| 何時もより | 14 | 3.79 |
| 解す | 14 | 4.28 |
| ご両親 | 14 | 4.28 |
| 木陰 | 14 | 4.37 |
| チラリ | 14 | 3.99 |
| 突端 | 14 | 4.81 |
| 頼る | 14 | 3.38 |
| で候 | 14 | 3.44 |
| 瞳 | 14 | 2.67 |
| 惣社 | 14 | 3.37 |
| たん | 14 | 3.48 |
| 一般 | 14 | 3.63 |
| 木の下 | 14 | 4.78 |
| ヨシ | 14 | 4.28 |
| 辛うじて | 14 | 3.67 |
| 覚える | 14 | 3.07 |
| 蜂蜜 | 14 | 4.10 |
| おーい | 14 | 4.00 |
| 背屈 | 14 | 4.10 |
| 本気 | 14 | 3.36 |
| のせいで | 14 | 3.33 |
| り | 14 | 3.59 |
| カカオ | 15 | 4.77 |
| 体当たり | 15 | 3.70 |
| 目標 | 15 | 3.39 |
| 解体 | 15 | 3.41 |
| ともかく | 15 | 3.10 |
| 世帯 | 15 | 3.83 |
| 日焼け | 15 | 4.57 |
| 下ろす | 15 | 3.29 |
| 名礼 | 15 | 3.69 |
| 掛り | 15 | 5.26 |
| 否定 | 15 | 3.07 |
| 眺める | 15 | 3.46 |
| 使い方 | 15 | 3.53 |
| 調整 | 15 | 3.40 |
| バックパック | 15 | 4.96 |
| ほうが良い | 15 | 3.44 |
| 母 | 15 | 2.96 |
| 察す | 15 | 3.55 |
| 味噌 | 15 | 4.18 |
| ここら辺 | 15 | 4.28 |
| やっぱ | 15 | 3.52 |
| 姉 | 15 | 2.91 |
| せん | 15 | 3.83 |
| 調べもの | 15 | 5.28 |
| 経由 | 15 | 3.90 |
| 良い勝負 | 15 | 5.13 |
| 計画 | 15 | 3.25 |
| 肉団子 | 15 | 4.89 |
| 掻く | 15 | 3.85 |
| 第一 | 15 | 3.13 |
| 寝床 | 15 | 4.05 |
| 選択 | 15 | 3.26 |
| 五体 | 15 | 4.43 |
Showing 15001 - 15100 of 18,550 words