Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 憲法 | 1 | 5.24 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| ひと財産 | 1 | 5.77 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 飯の種 | 1 | 5.50 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 落書 | 1 | 6.26 |
| 殴り掛かる | 1 | 5.65 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| ちょっち | 1 | 5.64 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 何処ら | 1 | 6.14 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| グリーンサラダ | 1 | 6.39 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 駆けよる | 1 | 5.88 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
Showing 15001 - 15100 of 18,550 words