Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| あっちゅう間 | 1 | 6.30 |
| 仲よし | 1 | 5.05 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| 強心臓 | 1 | 6.05 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 竹の子 | 1 | 5.54 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 命中精度 | 1 | 4.95 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| とんかつ | 1 | 5.30 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| シルキー | 1 | 4.98 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| アズキ | 1 | 5.68 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 一つづつ | 1 | 5.53 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 野菜畑 | 1 | 5.90 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| チェックシャツ | 1 | 6.61 |
| 一人舞台 | 1 | 6.29 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 重ね合う | 1 | 5.22 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 飲兵衛 | 1 | 5.59 |
Showing 15101 - 15200 of 18,550 words