Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 点けっぱなし | 1 | 6.53 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| ダイス | 1 | 4.44 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| ごきゅごきゅ | 1 | 7.11 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 掴まり立ち | 1 | 5.99 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 加齢臭 | 1 | 5.51 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| すり身 | 1 | 5.57 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 退行 | 1 | 5.69 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 二重構造 | 1 | 5.60 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 知的生命体 | 1 | 5.04 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 占術 | 1 | 4.97 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 御殻 | 1 | 5.31 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 棹立ち | 1 | 5.84 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 埋め立て | 1 | 5.29 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 書きこむ | 1 | 6.07 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| こねくり回す | 1 | 5.86 |
| ぬるっと | 1 | 5.50 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| ＳＥ | 1 | 5.59 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
Showing 15201 - 15300 of 18,550 words