Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 間伐 | 1 | 6.14 |
| 隠ぺい | 1 | 5.29 |
| もろ手 | 1 | 5.58 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 近親 | 1 | 5.53 |
| ぱーっと | 1 | 5.57 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 早期警戒 | 1 | 5.65 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| いで | 1 | 4.57 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 強心臓 | 1 | 6.05 |
| サイクロン | 1 | 5.52 |
| フキノトウ | 1 | 6.42 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 出産祝い | 1 | 5.63 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 手掛り | 1 | 6.32 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| ボトボト | 1 | 5.73 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
| ネットリテラシー | 1 | 6.59 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 博覧 | 1 | 5.16 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| オルテガ | 1 | 5.88 |
| シ | 1 | 3.79 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| ケンカ別れ | 1 | 6.03 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| スラング | 1 | 5.44 |
Showing 15301 - 15400 of 18,550 words