Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 巻貝 | 1 | 5.20 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 漂流者 | 1 | 5.48 |
| ぬるっと | 1 | 5.50 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 覆い被せる | 1 | 6.42 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| さつま揚げ | 1 | 6.48 |
| 畳敷きの部屋 | 1 | 6.39 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 早い所 | 1 | 5.57 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 蓼食う虫も好き好き | 1 | 6.07 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 凹ませる | 1 | 5.73 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| マンゴー | 1 | 5.17 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 要塞化 | 1 | 5.17 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| １頭 | 1 | 4.71 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 顔芸 | 1 | 5.91 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 胆石 | 1 | 5.83 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 男尊女卑 | 1 | 5.18 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
Showing 15401 - 15500 of 18,550 words