Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 時間を取られる | 1 | 5.34 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| お見それ | 1 | 5.69 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 美的 | 1 | 5.33 |
| 夜暗 | 1 | 5.62 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| ミカン科 | 1 | 6.64 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| ばら荷 | 1 | 5.47 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 働きすぎる | 1 | 6.42 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 物語風 | 1 | 6.27 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 木皿 | 1 | 4.51 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 凭れかかる | 1 | 6.10 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| バックドア | 1 | 5.23 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| イニシャルコスト | 1 | 6.64 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 鸚鵡返し | 1 | 5.53 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 出産祝い | 1 | 5.63 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 左後ろ | 1 | 5.52 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| オープンカフェ | 1 | 5.67 |
| 女親 | 1 | 6.04 |
Showing 15501 - 15600 of 18,550 words