Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
| イヌ科 | 1 | 5.73 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| なお良い | 1 | 5.41 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 後の先 | 1 | 5.31 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| あれっきり | 1 | 5.88 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 憲法 | 1 | 5.24 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| ヒラタケ | 1 | 7.05 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| ない物ねだり | 1 | 6.25 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 麦焼酎 | 1 | 6.16 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 葡萄パン | 1 | 6.66 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| オヤジギャグ | 1 | 6.11 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 新しい物好き | 1 | 5.93 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
Showing 15501 - 15600 of 18,550 words