Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| シコシコ | 1 | 6.02 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 緋袴 | 1 | 5.57 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 斯く言う | 1 | 5.99 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 風防 | 1 | 5.54 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 重ね合う | 1 | 5.22 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 十指 | 1 | 5.48 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 絶叫マシン | 1 | 5.89 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 仕込 | 1 | 5.57 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 砂の城 | 1 | 5.67 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 焼き餃子 | 1 | 5.93 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 撃ち方やめ | 1 | 6.29 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 殴り掛かる | 1 | 5.65 |
| ３０日 | 1 | 4.78 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 石つぶて | 1 | 5.21 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
Showing 15601 - 15700 of 18,550 words