Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 常設 | 1 | 5.06 |
| 坐視 | 1 | 5.56 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 痛飲 | 1 | 5.98 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 空焚き | 1 | 6.75 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 倍々ゲーム | 1 | 6.25 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 合掌造り | 1 | 6.99 |
| 豆乳 | 1 | 4.98 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| ぱーっと | 1 | 5.57 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 着やせ | 1 | 5.64 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 年会費 | 1 | 6.01 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| ザワつく | 1 | 6.16 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 畳敷きの部屋 | 1 | 6.39 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
Showing 15701 - 15800 of 18,550 words