Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 迎えにくる | 1 | 5.46 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| カチコミ | 1 | 5.46 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 暴き出す | 1 | 5.60 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 交換子 | 1 | 6.89 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 古馬 | 1 | 6.22 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 今出来 | 1 | 6.36 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 歳のいった | 1 | 6.21 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 有機物 | 1 | 5.22 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 掴みあう | 1 | 6.27 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 望む所 | 1 | 5.25 |
| ケンカっぱやい | 1 | 7.11 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 気配り上手 | 1 | 5.82 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 上がり框 | 1 | 6.07 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 達見 | 1 | 6.39 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| お母さんっ子 | 1 | 7.11 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| 一定値 | 1 | 5.61 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| うそ発見器 | 1 | 7.29 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 力攻め | 1 | 5.59 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 一班 | 1 | 5.28 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| あち | 1 | 4.91 |
| シェパード | 1 | 5.69 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
Showing 15801 - 15900 of 18,550 words