Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| ヤマメ | 1 | 5.69 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| ぬるっと | 1 | 5.50 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 明けっ広げ | 1 | 5.72 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 上げ膳据え膳 | 1 | 6.07 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 都市名 | 1 | 5.93 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 魚を取る | 1 | 5.99 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 知的生命体 | 1 | 5.04 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| ホール | 1 | 3.84 |
Showing 15901 - 16000 of 18,550 words