Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 高山病 | 1 | 5.87 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 壮行会 | 1 | 5.69 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 登り窯 | 1 | 5.96 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| ２Ｋ | 1 | 6.72 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 古馬 | 1 | 6.22 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| ベリル | 1 | 4.48 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| すり寄せる | 1 | 5.91 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 手柔らか | 1 | 6.31 |
| シルキー | 1 | 4.98 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 庭付き | 1 | 5.62 |
| 観測者 | 1 | 5.08 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 塩焼 | 1 | 6.64 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 覆い被せる | 1 | 6.42 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 仕込 | 1 | 5.57 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 通りがかる | 1 | 5.66 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
Showing 16001 - 16100 of 18,550 words