Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| シルキー | 1 | 4.98 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 馬鹿を見る | 1 | 5.61 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 絞り込み | 1 | 5.60 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 分譲 | 1 | 6.14 |
| サブリーダー | 1 | 5.33 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 五男 | 1 | 5.31 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 引っ込みが付かない | 1 | 6.99 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 内燃 | 1 | 5.61 |
| 川底 | 1 | 5.12 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| ３０日 | 1 | 4.78 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 所せましと | 1 | 6.13 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 占術 | 1 | 4.97 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| そこに山があるから | 1 | 6.19 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 椿 | 1 | 3.44 |
Showing 16001 - 16100 of 18,550 words