Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| フットボール | 1 | 5.77 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 行楽 | 1 | 5.81 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 米粉 | 1 | 5.36 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 商魂 | 1 | 5.60 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 開発中 | 1 | 5.09 |
| 十指 | 1 | 5.48 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 給水 | 1 | 5.39 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 一班 | 1 | 5.28 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 満ち欠け | 1 | 5.52 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| ３足 | 1 | 6.64 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 女風呂 | 1 | 5.73 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| かに玉 | 1 | 6.36 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
Showing 16101 - 16200 of 18,550 words