Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 飾りっ気 | 1 | 5.96 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| ごぼごぼ | 1 | 5.43 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 大人し目 | 1 | 6.55 |
| こける | 1 | 4.80 |
| ミカン科 | 1 | 6.64 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| カチコミ | 1 | 5.46 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 女親 | 1 | 6.04 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| すま | 1 | 5.18 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 突きさす | 1 | 6.45 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 柴刈り | 1 | 6.09 |
| いけん | 1 | 5.38 |
| 分譲 | 1 | 6.14 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 石投げ | 1 | 5.54 |
| 海鞘 | 1 | 5.79 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 何処ら | 1 | 6.14 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 真相究明 | 1 | 6.14 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 介詞 | 1 | 5.65 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 抜きとる | 1 | 6.08 |
| 句例 | 1 | 5.35 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| すいっ | 1 | 6.25 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| おは | 1 | 5.01 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 意見を言う | 1 | 5.13 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 庭付き | 1 | 5.62 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
Showing 16101 - 16200 of 18,550 words