Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| ここら辺り | 1 | 5.64 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 鸚鵡返し | 1 | 5.53 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 叩き切る | 1 | 5.21 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 移住先 | 1 | 5.64 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 切り進む | 1 | 6.81 |
| 目つぶし | 1 | 5.47 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 高山病 | 1 | 5.87 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| なくて七癖 | 1 | 7.42 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 男尊女卑 | 1 | 5.18 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 内燃 | 1 | 5.61 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 漬け焼き | 1 | 6.75 |
| 使いまわし | 1 | 5.84 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| シベリアンハスキー | 1 | 5.84 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 竜田揚げ | 1 | 5.47 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 覆い被せる | 1 | 6.42 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| ガチンコ勝負 | 1 | 6.04 |
Showing 16201 - 16300 of 18,550 words