Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 培養液 | 1 | 5.91 |
| ドラ猫 | 1 | 6.31 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| ダンボール | 1 | 5.04 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 動く歩道 | 1 | 6.02 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| ぬらぬら | 1 | 5.53 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 内燃 | 1 | 5.61 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 捻れる | 1 | 5.35 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| ホイッスル | 1 | 5.05 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 保証金 | 1 | 5.30 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 打ちっぱなし | 1 | 6.09 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 官廨 | 1 | 6.55 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 焼き餃子 | 1 | 5.93 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| ノーチェック | 1 | 6.09 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 下の部屋 | 1 | 5.83 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
Showing 16301 - 16400 of 18,550 words