Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家族団らん | 1 | 5.85 |
| チョイチョイ | 1 | 5.66 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 人間が出来ている | 1 | 6.29 |
| 力攻め | 1 | 5.59 |
| 判り難い | 1 | 6.15 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| ツナマヨ | 1 | 5.65 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 槽 | 1 | 4.86 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 外歩き | 1 | 6.46 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 相撲取り | 1 | 5.88 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 大人し目 | 1 | 6.55 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 落書 | 1 | 6.26 |
| 兎耳 | 1 | 5.11 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| ちょっち | 1 | 5.64 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 飯の種 | 1 | 5.50 |
| 宵寝 | 1 | 7.19 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| フライス | 1 | 5.46 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
Showing 16301 - 16400 of 18,550 words