Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星夜 | 1 | 4.35 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 勉強家 | 1 | 5.76 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 白め | 1 | 6.18 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| ギンッ | 1 | 5.54 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 実力次第 | 1 | 5.84 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 飲兵衛 | 1 | 5.59 |
| １頭 | 1 | 4.71 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| 湯沸し | 1 | 6.08 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 退行 | 1 | 5.69 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| シンミリ | 1 | 6.59 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 泣きまね | 1 | 5.93 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| なう | 1 | 4.82 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 連用 | 1 | 5.75 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 上がり框 | 1 | 6.07 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| ピック | 1 | 5.00 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| 構へん | 1 | 5.50 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
Showing 16401 - 16500 of 18,550 words