Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 至 | 1 | 4.57 |
| 肌襦袢 | 1 | 6.16 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 古馬 | 1 | 6.22 |
| やんけ | 1 | 5.60 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 蒸し風呂 | 1 | 5.47 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| ウェディングケーキ | 1 | 5.62 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| うひょ | 1 | 5.88 |
| 風防 | 1 | 5.54 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 汗疹 | 1 | 6.75 |
| 他生 | 1 | 6.55 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 良きに計らえ | 1 | 6.09 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 水餃子 | 1 | 5.70 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| ジンギスカン | 1 | 5.80 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 蛇の道は蛇 | 1 | 5.82 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 毛だま | 1 | 6.25 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
Showing 16401 - 16500 of 18,550 words