Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 酢飯 | 1 | 5.64 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 配達料 | 1 | 6.85 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| とりま | 1 | 5.44 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| ほんわり | 1 | 5.61 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 良きに計らえ | 1 | 6.09 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 糸巻き | 1 | 5.55 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 槽 | 1 | 4.86 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 懐の深い | 1 | 5.76 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 八重歯 | 1 | 5.12 |
| 煮つけ | 1 | 5.66 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| かつ丼 | 1 | 5.68 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
Showing 16501 - 16600 of 18,550 words