Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 開発中 | 1 | 5.09 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 難癖をつける | 1 | 5.80 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 引っ込みが付かない | 1 | 6.99 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| モウモウ | 1 | 6.39 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 地下に潜る | 1 | 5.94 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 槽 | 1 | 4.86 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 目玉が飛び出る | 1 | 5.66 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| やり出し | 1 | 6.42 |
| ダレ | 1 | 5.35 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 自由が効かない | 1 | 6.02 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| タマゴサンド | 1 | 5.83 |
| マッシュ | 1 | 4.77 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 有り難くいただく | 1 | 5.59 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
Showing 16501 - 16600 of 18,550 words