Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 青田刈り | 1 | 6.36 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 足元を掬う | 1 | 6.45 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| バナー | 1 | 5.41 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 鉄は熱いうちに打て | 1 | 6.07 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 空馬 | 1 | 5.96 |
| 一たまりもない | 1 | 6.21 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 都市国家 | 1 | 4.40 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 電気分解 | 1 | 5.65 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 万朶 | 1 | 5.83 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 手間どる | 1 | 6.27 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| シンミリ | 1 | 6.59 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 下金 | 1 | 6.37 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 熱射病 | 1 | 6.15 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 避難勧告 | 1 | 5.69 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 突起物 | 1 | 5.28 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 拭き拭き | 1 | 5.61 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
Showing 16601 - 16700 of 18,550 words