Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レジスト | 1 | 4.58 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 下金 | 1 | 6.37 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 今出来 | 1 | 6.36 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 微々たる物 | 1 | 5.70 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| キャッサバ | 1 | 6.40 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 煮つけ | 1 | 5.66 |
| 竜田揚げ | 1 | 5.47 |
| お座なり | 1 | 6.18 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 激レア | 1 | 5.46 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| イヌ科 | 1 | 5.73 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| サイクロン | 1 | 5.52 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| サド | 1 | 5.60 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 戦略物資 | 1 | 5.80 |
| 炉辺 | 1 | 6.34 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| 構へん | 1 | 5.50 |
| 凹ませる | 1 | 5.73 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 運搬人 | 1 | 5.36 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| １万円 | 1 | 5.46 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
Showing 1601 - 1700 of 18,550 words