Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 空腹時 | 1 | 6.02 |
| 失敗談 | 1 | 5.28 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| うはうは | 1 | 6.14 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 寝坊助 | 1 | 5.65 |
| 茶せん | 1 | 6.42 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 空焚き | 1 | 6.75 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 戦略物資 | 1 | 5.80 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| 青田刈り | 1 | 6.36 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 殴り倒す | 1 | 5.45 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| マセガキ | 1 | 6.02 |
| 麦焼酎 | 1 | 6.16 |
| 女に甘い | 1 | 6.27 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 美的 | 1 | 5.33 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 心を決める | 1 | 5.77 |
Showing 17001 - 17100 of 18,550 words