Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配達料 | 1 | 6.85 |
| 遣える | 1 | 5.37 |
| 掴まり立ち | 1 | 5.99 |
| 鉄線 | 1 | 5.57 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 選民思想 | 1 | 5.53 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| つか | 1 | 3.81 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 上がり框 | 1 | 6.07 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 焼き餃子 | 1 | 5.93 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| タダ酒 | 1 | 5.90 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 突きさす | 1 | 6.45 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 熱射病 | 1 | 6.15 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| ルーチン | 1 | 5.30 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| ウーパールーパー | 1 | 6.05 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 星河 | 1 | 5.03 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 次点 | 1 | 4.90 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 積る | 1 | 6.45 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 以遠 | 1 | 5.47 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| ジェード | 1 | 5.16 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| ビーチ | 1 | 4.98 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
Showing 17001 - 17100 of 18,550 words