Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 十指 | 1 | 5.48 |
| オルテガ | 1 | 5.88 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 魚肉 | 1 | 5.41 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| デジャブー | 1 | 7.11 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 石投げ | 1 | 5.54 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 鎌槍 | 1 | 6.03 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| ゴキュゴキュ | 1 | 6.24 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 前罪 | 1 | 5.63 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 抜き足差し足忍び足 | 1 | 6.16 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| ダンボール | 1 | 5.04 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| ぎゅうぎゅう詰め | 1 | 5.71 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 自動巻き | 1 | 6.69 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 引っ叩く | 1 | 5.80 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
Showing 17201 - 17300 of 18,550 words