Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 加齢臭 | 1 | 5.51 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| お座なり | 1 | 6.18 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| ご意見番 | 1 | 5.87 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 竜田揚げ | 1 | 5.47 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 猪鍋 | 1 | 6.21 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 漬け焼き | 1 | 6.75 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 無碍には出来ない | 1 | 6.14 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 諜報網 | 1 | 5.44 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 大火事 | 1 | 5.56 |
| 槽 | 1 | 4.86 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 同形 | 1 | 6.48 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| 酸素ボンベ | 1 | 5.74 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 自由が効かない | 1 | 6.02 |
Showing 17201 - 17300 of 18,550 words