Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 漆塗り | 1 | 5.54 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| アア | 1 | 4.50 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 猫の顔 | 1 | 5.69 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 国産品 | 1 | 6.64 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 縦穴 | 1 | 4.83 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 根付け | 1 | 6.39 |
| 竹の子 | 1 | 5.54 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| バックドア | 1 | 5.23 |
| 台下 | 1 | 6.05 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 確固 | 1 | 5.13 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 地下に潜る | 1 | 5.94 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 共同墓地 | 1 | 5.33 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| バージョンアップ | 1 | 4.98 |
Showing 17301 - 17400 of 18,550 words