Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 川の字 | 1 | 5.46 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 高速船 | 1 | 5.56 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| あっちゅう間 | 1 | 6.30 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 難民キャンプ | 1 | 5.48 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| なお良い | 1 | 5.41 |
| ラード | 1 | 4.77 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| １６時 | 1 | 5.59 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 見せどころ | 1 | 6.09 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| フサフサ | 1 | 5.27 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| スプラッター | 1 | 5.65 |
| 仮死 | 1 | 5.01 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| シベリアンハスキー | 1 | 5.84 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| ピラフ | 1 | 5.44 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 物納 | 1 | 5.40 |
| ウダウダ | 1 | 5.56 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 山が見える | 1 | 5.85 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| ジャスティス | 1 | 4.57 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 鉄は熱いうちに打て | 1 | 6.07 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
Showing 17301 - 17400 of 18,550 words