Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| バックドア | 1 | 5.23 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 炉辺 | 1 | 6.34 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| シャリシャリ | 1 | 5.64 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 肌襦袢 | 1 | 6.16 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 仮死 | 1 | 5.01 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 尾肉 | 1 | 5.81 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 隠ぺい | 1 | 5.29 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| かん子 | 1 | 5.50 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 魔風 | 1 | 5.67 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 十文字 | 1 | 4.81 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 汗疹 | 1 | 6.75 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
Showing 17301 - 17400 of 18,550 words