Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| こいこい | 1 | 5.92 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 下金 | 1 | 6.37 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| イニシャルコスト | 1 | 6.64 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| もぐら叩き | 1 | 6.18 |
| キャッサバ | 1 | 6.40 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| ごっつあん | 1 | 6.46 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| ｇ | 1 | 5.08 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 運営者 | 1 | 5.67 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 煮卵 | 1 | 5.73 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 青田刈り | 1 | 6.36 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 共同墓地 | 1 | 5.33 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 兎唇 | 1 | 4.78 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 砂の城 | 1 | 5.67 |
| 都市国家 | 1 | 4.40 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 謎かけ | 1 | 5.23 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| 湯沸し | 1 | 6.08 |
| 居ながら | 1 | 5.28 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| ここら辺り | 1 | 5.64 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 梅干し | 1 | 4.89 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 寝坊助 | 1 | 5.65 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 竹の子 | 1 | 5.54 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 目玉が飛び出る | 1 | 5.66 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 家作 | 1 | 6.55 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 石つぶて | 1 | 5.21 |
Showing 17401 - 17500 of 18,550 words