Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| 棹立ち | 1 | 5.84 |
| ボーリング | 1 | 5.33 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 頭の回転の早い | 1 | 6.59 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 産卵 | 1 | 5.06 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| 早期警戒 | 1 | 5.65 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 煙っぽい | 1 | 6.69 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 敗残 | 1 | 5.33 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 凉しい | 1 | 6.11 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 甲乙付け難い | 1 | 6.59 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 接続先 | 1 | 6.19 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| シベリアンハスキー | 1 | 5.84 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 泣きっ面 | 1 | 6.04 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| キャッサバ | 1 | 6.40 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
Showing 17401 - 17500 of 18,550 words