Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 歳のいった | 1 | 6.21 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| ホワホワ | 1 | 5.94 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 体重を掛ける | 1 | 6.10 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 夜暗 | 1 | 5.62 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| きしょー | 1 | 6.05 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 血戦 | 1 | 5.48 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 通行者 | 1 | 6.20 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| もぐら叩き | 1 | 6.18 |
| タダもの | 1 | 6.89 |
| 取り分ける | 1 | 5.05 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| レア物 | 1 | 5.42 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| たりぃ | 1 | 5.97 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| ちょっち | 1 | 5.64 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 打ちっぱなし | 1 | 6.09 |
| 間伐 | 1 | 6.14 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 強心臓 | 1 | 6.05 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 山が見える | 1 | 5.85 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 杖を突く | 1 | 6.39 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
Showing 17501 - 17600 of 18,550 words