Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 図 | 1 | 4.04 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| かっけぇ | 1 | 5.77 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| ちゅうちゅう | 1 | 6.23 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 太鼓持 | 1 | 6.85 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| なまじっか | 1 | 5.85 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| イヌ科 | 1 | 5.73 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 山の様 | 1 | 5.42 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 軍装 | 1 | 4.69 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 噴き出る | 1 | 5.05 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 港湾都市 | 1 | 4.97 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 頭の回転の早い | 1 | 6.59 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
Showing 17801 - 17900 of 18,550 words