Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 母子とも | 1 | 5.58 |
| 百聞は一見に如かず | 1 | 5.64 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 難民キャンプ | 1 | 5.48 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| ケイ素 | 1 | 5.93 |
| タタキ | 1 | 5.70 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 真夏日 | 1 | 5.99 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| 博覧 | 1 | 5.16 |
| 英武 | 1 | 5.57 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 動かし難い | 1 | 6.00 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| お雛様 | 1 | 5.88 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 登り窯 | 1 | 5.96 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| ウーパールーパー | 1 | 6.05 |
| 苔むす | 1 | 5.20 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 停電 | 1 | 5.21 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 息の合った | 1 | 5.07 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 焼き鳥屋 | 1 | 5.73 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
Showing 1701 - 1800 of 18,550 words