Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カラメルソース | 1 | 5.87 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| ピック | 1 | 5.00 |
| リストバンド | 1 | 5.60 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| スプラッター | 1 | 5.65 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| ガチンコ勝負 | 1 | 6.04 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| じわじわ来る | 1 | 6.39 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| ウィザード | 1 | 5.04 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 真相究明 | 1 | 6.14 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| シャリシャリ | 1 | 5.64 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| しもた | 1 | 5.66 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| バラける | 1 | 5.92 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 物語風 | 1 | 6.27 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 同形 | 1 | 6.48 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
Showing 1701 - 1800 of 18,550 words