Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 内掛 | 1 | 7.59 |
| 声を大にして言う | 1 | 6.51 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| チェインメイル | 1 | 5.28 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 十指 | 1 | 5.48 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| お母さんっ子 | 1 | 7.11 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| アタフタ | 1 | 5.59 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| ボウガン | 1 | 4.80 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 貧困層 | 1 | 5.25 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 満ち欠け | 1 | 5.52 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 空焚き | 1 | 6.75 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 生水 | 1 | 5.57 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 海運 | 1 | 4.79 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 太鼓持 | 1 | 6.85 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
Showing 18001 - 18100 of 18,550 words