Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 太鼓持ち | 1 | 5.83 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 泥塗れ | 1 | 5.88 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 親父ギャグ | 1 | 5.91 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 担々麺 | 1 | 5.96 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 女に甘い | 1 | 6.27 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 打ちっぱなし | 1 | 6.09 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| ぬるっと | 1 | 5.50 |
| 自練 | 1 | 7.29 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 介詞 | 1 | 5.65 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 高山病 | 1 | 5.87 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 創設者 | 1 | 5.34 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| パッキン | 1 | 5.80 |
| 地水火風 | 1 | 5.52 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 刷新 | 1 | 5.48 |
| 楽ちん | 1 | 5.36 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 買い物リスト | 1 | 6.00 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 近接戦 | 1 | 4.75 |
| 連用 | 1 | 5.75 |
| 運用方法 | 1 | 5.19 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| イモリ | 1 | 5.84 |
| 狸親父 | 1 | 5.64 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| メイド服 | 1 | 3.99 |
| チャプチャプ | 1 | 6.36 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 特設会場 | 1 | 5.80 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
Showing 18101 - 18200 of 18,550 words