Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| てかてか | 1 | 5.92 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 仕込 | 1 | 5.57 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 頭があがらない | 1 | 6.17 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 残り少な | 1 | 7.29 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 地下に潜る | 1 | 5.94 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 慰撫 | 1 | 5.30 |
| 煙っぽい | 1 | 6.69 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 一番風呂 | 1 | 5.51 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 貧困層 | 1 | 5.25 |
| 空腹時 | 1 | 6.02 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 二か所 | 1 | 5.32 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 切り掛る | 1 | 6.51 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 斯く言う | 1 | 5.99 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| ジンギスカン | 1 | 5.80 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
Showing 18401 - 18500 of 18,550 words