Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 物入れ | 1 | 5.34 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 蠍 | 1 | 4.33 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 山の様 | 1 | 5.42 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 血涙 | 1 | 4.96 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| もの作り | 1 | 5.58 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 甲乙付け難い | 1 | 6.59 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 運営者 | 1 | 5.67 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 審議官 | 1 | 5.86 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 遊軍 | 1 | 5.72 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| ドラ猫 | 1 | 6.31 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 五十瀬 | 1 | 5.80 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 海藻類 | 1 | 6.07 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
Showing 18401 - 18500 of 18,550 words