Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 石投げ | 1 | 5.54 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 戦槌 | 1 | 5.00 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 強心臓 | 1 | 6.05 |
| 星夜 | 1 | 4.35 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| ドアップ | 1 | 5.84 |
| 審議官 | 1 | 5.86 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| １６時 | 1 | 5.59 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 浅め | 1 | 5.89 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
Showing 18501 - 18550 of 18,550 words