Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 仮眠をとる | 1 | 5.66 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 痛飲 | 1 | 5.98 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 情報化社会 | 1 | 6.00 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 良きに計らえ | 1 | 6.09 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 発電 | 1 | 4.96 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
Showing 18501 - 18550 of 18,550 words