Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 培養液 | 1 | 5.91 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| 声声 | 1 | 7.29 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 肌襦袢 | 1 | 6.16 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 家作 | 1 | 6.55 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| ランニングコスト | 1 | 6.04 |
| 乾燥剤 | 1 | 5.71 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| もろ手 | 1 | 5.58 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| ヒュドラ | 1 | 4.51 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 指導教官 | 1 | 5.50 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| バックドア | 1 | 5.23 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 巻貝 | 1 | 5.20 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 内燃 | 1 | 5.61 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 百聞は一見に如かず | 1 | 5.64 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 拭き拭き | 1 | 5.61 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
Showing 1801 - 1900 of 18,550 words