Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ＤＱＮネーム | 1 | 6.55 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 皮袋 | 1 | 4.70 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| インク | 1 | 4.14 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 撃ち方 | 1 | 5.33 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 政変 | 1 | 4.84 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 翌 | 1 | 4.90 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 石灰質 | 1 | 6.21 |
| 椹 | 1 | 5.67 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 鉄線 | 1 | 5.57 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| 懐の深い | 1 | 5.76 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 湯沸し | 1 | 6.08 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 水上機 | 1 | 6.07 |
| 背後霊 | 1 | 5.63 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| レーザー兵器 | 1 | 5.88 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| ドアップ | 1 | 5.84 |
Showing 1801 - 1900 of 18,550 words