Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 五男 | 1 | 5.31 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 舎弟 | 1 | 4.96 |
| 情報化社会 | 1 | 6.00 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 力攻め | 1 | 5.59 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 再起 | 1 | 4.94 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 合掌造り | 1 | 6.99 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 尾肉 | 1 | 5.81 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 家族団らん | 1 | 5.85 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| １万円 | 1 | 5.46 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| １４時 | 1 | 5.65 |
| ミル | 1 | 3.70 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
Showing 101 - 200 of 18,550 words