Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| ぐぐっと | 1 | 5.16 |
| 胴元 | 1 | 5.19 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| 骨相 | 1 | 6.31 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| 経験者は語る | 1 | 5.91 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 研究施設 | 1 | 4.77 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| こんちわ | 1 | 5.83 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| ３０日 | 1 | 4.78 |
| 頭の回転の早い | 1 | 6.59 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 半分こ | 1 | 5.44 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 接続先 | 1 | 6.19 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 足元を掬う | 1 | 6.45 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| ぴょーん | 1 | 5.49 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| かわゆい | 1 | 5.46 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| １６時 | 1 | 5.59 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 抜きとる | 1 | 6.08 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
Showing 2001 - 2100 of 18,550 words