Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外山 | 32 | 5.82 |
| 引っかかる | 32 | 3.71 |
| まさか | 32 | 2.68 |
| 迎え | 32 | 3.35 |
| 執事 | 32 | 3.47 |
| 今の所 | 32 | 4.17 |
| 配下 | 32 | 3.50 |
| 繋がる | 32 | 3.22 |
| それでは | 32 | 3.06 |
| こう | 32 | 2.92 |
| もうすぐ | 32 | 3.57 |
| 上部 | 32 | 4.17 |
| 長 | 32 | 2.85 |
| 並 | 32 | 3.70 |
| 飲み | 32 | 3.48 |
| 放置 | 32 | 3.34 |
| 関係者 | 32 | 3.56 |
| 交代 | 32 | 3.77 |
| 先行 | 32 | 3.80 |
| しっかり | 32 | 2.79 |
| 場面 | 32 | 3.55 |
| 本人 | 32 | 2.96 |
| 苦笑 | 32 | 3.03 |
| 紅 | 32 | 2.93 |
| 幼女 | 32 | 3.61 |
| 移住 | 32 | 4.11 |
| 猪 | 32 | 3.80 |
| 上位 | 32 | 3.35 |
| 草原 | 32 | 3.51 |
| 何とかなる | 32 | 3.77 |
| 記憶 | 32 | 2.80 |
| 食べられる | 32 | 3.75 |
| 前方 | 32 | 3.44 |
| 殴る | 31 | 3.17 |
| み | 31 | 2.97 |
| 灰白 | 31 | 6.04 |
| 伸び | 31 | 3.37 |
| 受け止める | 31 | 3.22 |
| ヤツら | 31 | 4.14 |
| 実力 | 31 | 3.00 |
| ジャガイモ | 31 | 4.29 |
| 鉱物 | 31 | 4.27 |
| 結婚 | 31 | 2.95 |
| 毛 | 31 | 3.69 |
| 元々 | 31 | 2.91 |
| 白ワイン | 31 | 4.98 |
| 毛並 | 31 | 5.09 |
| 選ぶ | 31 | 2.84 |
| だり | 31 | 3.41 |
| 調査 | 31 | 3.19 |
| 注ぐ | 31 | 3.35 |
| 囲炉裏端 | 31 | 5.90 |
| あの子 | 31 | 3.24 |
| 村人 | 31 | 3.41 |
| 灰色 | 31 | 3.56 |
| 現在 | 31 | 2.87 |
| 居間 | 31 | 4.07 |
| 凍る | 31 | 3.75 |
| 土間 | 31 | 4.70 |
| 小声 | 31 | 3.62 |
| 命 | 31 | 2.72 |
| 飛んだ | 31 | 3.76 |
| 手伝い | 31 | 3.54 |
| 拭う | 31 | 3.60 |
| 三体 | 31 | 4.05 |
| 味方 | 31 | 3.17 |
| 撫で撫で | 31 | 4.62 |
| それとも | 31 | 3.02 |
| ６ | 31 | 3.14 |
| 類 | 31 | 3.25 |
| 何でも | 31 | 3.05 |
| 間違いなく | 31 | 3.12 |
| 対 | 31 | 3.38 |
| 右足 | 31 | 3.99 |
| 得意 | 31 | 3.23 |
| 体力 | 31 | 3.19 |
| 威高 | 31 | 3.54 |
| 雲 | 31 | 3.58 |
| 庭 | 31 | 3.38 |
| 叩き | 31 | 3.26 |
| ７ | 30 | 3.26 |
| どうしよう | 30 | 3.29 |
| 見つめる | 30 | 2.75 |
| 木苺 | 30 | 5.20 |
| 中身 | 30 | 3.25 |
| 餅 | 30 | 4.26 |
| 想い | 30 | 3.32 |
| 弱点 | 30 | 3.62 |
| ３人 | 30 | 3.32 |
| 王都 | 30 | 2.74 |
| 優しげ | 30 | 4.05 |
| もの派 | 30 | 2.90 |
| 今夜 | 30 | 3.57 |
| 訳じゃない | 30 | 3.07 |
| マント | 30 | 3.54 |
| 困った | 30 | 3.27 |
| と言うのは | 30 | 2.57 |
| のんびり | 30 | 3.46 |
| かも知れません | 30 | 3.08 |
| 毎日 | 30 | 3.21 |
Showing 2001 - 2100 of 18,550 words