Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空く | 28 | 3.28 |
| 無視 | 28 | 3.03 |
| からかう | 28 | 3.66 |
| ベルト | 28 | 3.74 |
| だらけ | 28 | 3.54 |
| 採取 | 28 | 3.58 |
| 懐かしい | 28 | 3.51 |
| 品 | 28 | 3.26 |
| 全体 | 28 | 3.32 |
| 偉い | 28 | 3.69 |
| 空を飛ぶ | 28 | 3.96 |
| 寒い | 28 | 3.54 |
| 格闘 | 28 | 3.84 |
| つつも | 28 | 3.23 |
| 幸い | 28 | 3.30 |
| 首都 | 28 | 3.65 |
| 棒 | 28 | 3.51 |
| 討伐軍 | 28 | 4.35 |
| 駆け | 28 | 3.38 |
| ２人 | 28 | 2.98 |
| 水魔 | 28 | 3.77 |
| お姉さん | 28 | 3.31 |
| 巨体 | 28 | 3.50 |
| 水分 | 28 | 4.04 |
| 暮らし | 28 | 3.33 |
| 湧く | 28 | 3.55 |
| と同じ様に | 28 | 4.71 |
| 酸味 | 28 | 4.20 |
| 足止め | 28 | 3.76 |
| 商売 | 27 | 3.44 |
| よろしくお願いします | 27 | 3.42 |
| 獲物 | 27 | 3.35 |
| 負う | 27 | 3.33 |
| 拳 | 27 | 2.95 |
| よっしゃ | 27 | 4.30 |
| マネ | 27 | 4.39 |
| 七 | 27 | 3.10 |
| どうも | 27 | 3.18 |
| 借り | 27 | 3.40 |
| 詰め | 27 | 3.50 |
| 完全 | 27 | 2.65 |
| 新た | 27 | 3.00 |
| 処 | 27 | 2.38 |
| 眠い | 27 | 3.83 |
| 起き上がる | 27 | 3.63 |
| あそこ | 27 | 3.21 |
| 最前線 | 27 | 3.94 |
| 全部 | 27 | 2.88 |
| 凄まじい | 27 | 3.30 |
| 義 | 27 | 3.94 |
| 速さ | 27 | 3.57 |
| 眠れる | 27 | 3.78 |
| ベア | 27 | 3.55 |
| により | 27 | 2.99 |
| 退治 | 27 | 3.67 |
| 大通り | 27 | 3.77 |
| 説明し | 27 | 3.29 |
| 繋がり | 27 | 3.49 |
| 井戸 | 27 | 4.02 |
| 最大 | 27 | 3.23 |
| お湯 | 27 | 3.74 |
| 儂等 | 27 | 4.05 |
| 情報収集 | 27 | 3.71 |
| 構う | 27 | 3.29 |
| 侵入者 | 27 | 3.90 |
| 環境 | 27 | 3.36 |
| 連携 | 27 | 3.36 |
| 交渉 | 27 | 3.24 |
| に似て | 27 | 3.66 |
| 初夜 | 27 | 4.51 |
| 組織 | 27 | 3.25 |
| 泣き | 27 | 3.33 |
| 無理やり | 27 | 3.54 |
| 祈る | 27 | 3.47 |
| 瞑想 | 27 | 4.31 |
| 増援 | 27 | 4.04 |
| 三日 | 27 | 3.50 |
| 家畜 | 27 | 3.98 |
| あら | 27 | 3.12 |
| 中には | 27 | 3.08 |
| ブラッド | 27 | 4.16 |
| 慌てる | 27 | 2.84 |
| 商品 | 27 | 3.49 |
| せず | 27 | 3.08 |
| 美味 | 27 | 3.74 |
| 上陸 | 27 | 4.19 |
| 預かる | 27 | 3.59 |
| 向い | 27 | 3.44 |
| 刺身 | 27 | 4.47 |
| バニラ | 27 | 4.70 |
| 都市化 | 27 | 3.34 |
| いつ | 26 | 3.24 |
| 思いつく | 26 | 3.34 |
| 冗談 | 26 | 3.17 |
| 満々 | 26 | 4.20 |
| 正しい | 26 | 3.12 |
| 戻す | 26 | 3.27 |
| 揃って | 26 | 3.29 |
| シャツ | 26 | 3.89 |
| 臭み | 26 | 4.57 |
Showing 2201 - 2300 of 18,550 words