Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野菜畑 | 1 | 5.90 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| わえ | 1 | 6.13 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 御殻 | 1 | 5.31 |
| 仮死 | 1 | 5.01 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 農業国 | 1 | 5.98 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 加齢臭 | 1 | 5.51 |
| 金ダライ | 1 | 6.49 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 高速船 | 1 | 5.56 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| でれる | 1 | 6.35 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 持ちの良い | 1 | 7.59 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| 陸続き | 1 | 5.74 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 井戸端 | 1 | 5.74 |
| 合掌造り | 1 | 6.99 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| ネットリテラシー | 1 | 6.59 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
Showing 2301 - 2400 of 18,550 words