Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 鳥取 | 1 | 5.54 |
| 鍋物 | 1 | 5.85 |
| 経験者は語る | 1 | 5.91 |
| 人足 | 1 | 4.85 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 壮行会 | 1 | 5.69 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 白め | 1 | 6.18 |
| 仕入先 | 1 | 5.57 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| アッハッハ | 1 | 5.71 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 拭き拭き | 1 | 5.61 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 駈ける | 1 | 6.11 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| もち | 1 | 4.33 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 招き猫 | 1 | 5.54 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| スジ | 1 | 5.20 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 下の部屋 | 1 | 5.83 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 染みわたる | 1 | 5.90 |
| 職質 | 1 | 5.81 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| シビレ | 1 | 5.98 |
Showing 2301 - 2400 of 18,550 words