Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 巡 | 1 | 4.64 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 切り掛る | 1 | 6.51 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 捻れる | 1 | 5.35 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 目もあてられない | 1 | 5.96 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| 柴刈り | 1 | 6.09 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 最後っ屁 | 1 | 5.89 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 巻貝 | 1 | 5.20 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 大魚 | 1 | 5.39 |
| 水も滴る | 1 | 5.78 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 全席 | 1 | 6.27 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 生ビール | 1 | 5.86 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 産気づく | 1 | 5.50 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| インテリ層 | 1 | 6.81 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 流木 | 1 | 5.20 |
| 顔芸 | 1 | 5.91 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
Showing 2601 - 2700 of 18,550 words