Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 上り口 | 1 | 6.46 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| バージョンアップ | 1 | 4.98 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 産卵 | 1 | 5.06 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 持ちの良い | 1 | 7.59 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 微々たる物 | 1 | 5.70 |
| 土語 | 1 | 5.58 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| 仕入先 | 1 | 5.57 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 所せましと | 1 | 6.13 |
| シャリシャリ | 1 | 5.64 |
| ブラジル | 1 | 4.80 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
Showing 2801 - 2900 of 18,550 words