Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直に | 1 | 4.02 |
| マル秘 | 1 | 6.18 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 戦略物資 | 1 | 5.80 |
| 尾羽 | 1 | 5.01 |
| 無碍には出来ない | 1 | 6.14 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| ウダウダ | 1 | 5.56 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| アルコール分 | 1 | 6.12 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 親びん | 1 | 6.61 |
| シャキーン | 1 | 5.66 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 肌襦袢 | 1 | 6.16 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 洋服掛け | 1 | 6.46 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 塩飴 | 1 | 6.37 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 五舎 | 1 | 6.34 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 米粉 | 1 | 5.36 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| １点 | 1 | 4.95 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 相いれない | 1 | 5.72 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| 政変 | 1 | 4.84 |
| 粘着性 | 1 | 5.26 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| シコシコ | 1 | 6.02 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 配達料 | 1 | 6.85 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
Showing 201 - 300 of 18,550 words