Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 梅雨時 | 1 | 6.21 |
| 憲法 | 1 | 5.24 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| ウェディングケーキ | 1 | 5.62 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 空馬 | 1 | 5.96 |
| ドアストッパー | 1 | 6.99 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 避難勧告 | 1 | 5.69 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 戦槌 | 1 | 5.00 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 大魚 | 1 | 5.39 |
| くんろ | 1 | 5.94 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 撃ち方 | 1 | 5.33 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
Showing 3101 - 3200 of 18,550 words