Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職 | 16 | 3.33 |
| 臭い | 16 | 3.42 |
| 武装 | 16 | 3.25 |
| 風呂敷 | 16 | 4.87 |
| 交える | 16 | 3.78 |
| 昼過ぎ | 16 | 4.15 |
| 第三 | 16 | 3.46 |
| 倉庫 | 16 | 3.49 |
| 眼差し | 16 | 3.40 |
| 戯れ | 16 | 4.22 |
| 喜び | 16 | 3.37 |
| 駄目 | 16 | 2.86 |
| 迂闊 | 16 | 3.83 |
| 都合 | 16 | 3.56 |
| 長生き | 16 | 4.26 |
| ど | 16 | 3.26 |
| 独特 | 16 | 3.76 |
| 嫉妬 | 16 | 3.54 |
| 食後 | 16 | 4.13 |
| 交代で | 16 | 4.17 |
| リュック | 16 | 4.05 |
| 甲斐 | 16 | 3.92 |
| 熊 | 16 | 3.49 |
| ってな | 16 | 3.50 |
| あーん | 16 | 4.32 |
| またな | 16 | 4.53 |
| 手拭 | 16 | 5.44 |
| 痛む | 16 | 3.75 |
| 五十日 | 16 | 4.07 |
| まい | 16 | 3.58 |
| 会場 | 16 | 3.33 |
| 言いながら | 16 | 3.25 |
| 断言 | 16 | 3.62 |
| 味見 | 16 | 4.12 |
| 数人 | 16 | 3.53 |
| 歪む | 16 | 3.51 |
| 逃げ込む | 16 | 4.06 |
| すべき | 16 | 3.46 |
| くう | 16 | 3.45 |
| 籠手 | 16 | 4.22 |
| 硬直 | 16 | 3.71 |
| 追跡 | 16 | 3.63 |
| 呟き | 16 | 3.31 |
| 傾ける | 16 | 3.62 |
| 交戦 | 16 | 3.94 |
| 入れ替え | 16 | 4.27 |
| 溜まり | 16 | 4.19 |
| 争う | 16 | 3.75 |
| 知能 | 16 | 4.03 |
| 王様 | 16 | 3.37 |
| 現れる | 16 | 2.76 |
| 立ち上がり | 16 | 3.46 |
| アリ | 16 | 3.56 |
| ハンカチ | 16 | 3.89 |
| まんま | 16 | 4.26 |
| 神社 | 16 | 4.02 |
| ません | 16 | 3.24 |
| に連れ | 16 | 3.76 |
| 風味 | 16 | 3.98 |
| 掃除 | 16 | 3.48 |
| 積む | 16 | 3.41 |
| 被る | 16 | 3.46 |
| あなた方 | 16 | 3.88 |
| 帆 | 16 | 4.11 |
| 解決 | 16 | 3.27 |
| 配る | 16 | 3.69 |
| 防御力 | 16 | 3.62 |
| 会長 | 16 | 3.46 |
| いいよ | 16 | 3.37 |
| 早 | 16 | 3.69 |
| 台 | 16 | 3.48 |
| 各地 | 16 | 3.69 |
| 黒白 | 16 | 5.27 |
| 各国 | 16 | 3.56 |
| 細かい | 16 | 3.66 |
| ドキドキ | 16 | 3.90 |
| 可愛 | 16 | 3.79 |
| 並べる | 16 | 3.53 |
| バレる | 16 | 3.43 |
| 赤ワイン | 16 | 4.84 |
| 危機 | 16 | 3.52 |
| ご免なさい | 16 | 3.18 |
| 機能 | 16 | 3.28 |
| そもそも | 16 | 2.73 |
| 二本 | 16 | 3.56 |
| 蘭 | 16 | 3.73 |
| ファンタジー | 16 | 3.68 |
| 靴 | 16 | 3.57 |
| 麦茶 | 16 | 4.86 |
| ポンポン | 16 | 4.20 |
| 下げる | 16 | 3.28 |
| 一名 | 16 | 4.35 |
| 普段 | 16 | 2.97 |
| 正解 | 16 | 3.47 |
| 打っ | 16 | 3.65 |
| タオル | 16 | 3.85 |
| 今では | 16 | 3.48 |
| 顔立ち | 16 | 3.62 |
| に沿って | 16 | 4.07 |
| 問いかける | 16 | 3.50 |
Showing 3201 - 3300 of 18,550 words