Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一名 | 16 | 4.35 |
| 喋り | 16 | 3.80 |
| 長生き | 16 | 4.26 |
| 各地 | 16 | 3.69 |
| リュック | 16 | 4.05 |
| 射程 | 16 | 3.82 |
| 黒白 | 16 | 5.27 |
| 甲斐 | 16 | 3.92 |
| 機能 | 16 | 3.28 |
| 武装 | 16 | 3.25 |
| そうして | 16 | 2.85 |
| 第三 | 16 | 3.46 |
| アリ | 16 | 3.56 |
| バレる | 16 | 3.43 |
| 覗く | 16 | 3.34 |
| 眼差し | 16 | 3.40 |
| に連れ | 16 | 3.76 |
| 下げる | 16 | 3.28 |
| 傾ける | 16 | 3.62 |
| 各国 | 16 | 3.56 |
| 早 | 16 | 3.69 |
| 商隊 | 16 | 4.22 |
| 都合 | 16 | 3.56 |
| あーん | 16 | 4.32 |
| 誤魔化す | 16 | 3.56 |
| 職 | 16 | 3.33 |
| 打っ | 16 | 3.65 |
| ってな | 16 | 3.50 |
| 飲める | 16 | 3.94 |
| 次々に | 16 | 3.79 |
| 細かい | 16 | 3.66 |
| 接近戦 | 16 | 4.07 |
| 痛む | 16 | 3.75 |
| 積む | 16 | 3.41 |
| 今では | 16 | 3.48 |
| 昼過ぎ | 16 | 4.15 |
| すべき | 16 | 3.46 |
| 踏み込む | 15 | 3.57 |
| 噛みつく | 15 | 4.09 |
| 皆様 | 15 | 3.43 |
| おお | 15 | 2.89 |
| 燻製肉 | 15 | 4.83 |
| 頭部 | 15 | 3.46 |
| 我らが | 15 | 3.76 |
| 察す | 15 | 3.55 |
| 日焼け | 15 | 4.57 |
| 想う | 15 | 3.60 |
| だれ | 15 | 3.87 |
| 匹敵 | 15 | 3.80 |
| 女王蟻 | 15 | 5.15 |
| 郷 | 15 | 3.42 |
| 落盤 | 15 | 4.99 |
| １００ | 15 | 3.56 |
| 滑る | 15 | 3.72 |
| ファン | 15 | 3.72 |
| 給え | 15 | 4.07 |
| もんじゃ | 15 | 3.76 |
| その通り | 15 | 3.27 |
| 跳ね | 15 | 3.85 |
| 体当たり | 15 | 3.70 |
| 月 | 15 | 2.91 |
| 未だに | 15 | 3.45 |
| 手活け | 15 | 3.75 |
| 煮込み | 15 | 4.33 |
| 寸 | 15 | 3.41 |
| よっぽど | 15 | 3.76 |
| 調べもの | 15 | 5.28 |
| 与える | 15 | 3.03 |
| ２つ | 15 | 3.66 |
| 切れ | 15 | 3.38 |
| 下ろす | 15 | 3.29 |
| 解体 | 15 | 3.41 |
| 姉 | 15 | 2.91 |
| 観察 | 15 | 3.29 |
| 眺める | 15 | 3.46 |
| 性格 | 15 | 3.09 |
| 決意 | 15 | 3.41 |
| 何だって | 15 | 3.60 |
| 猛者 | 15 | 3.76 |
| ネックレス | 15 | 3.99 |
| ここら辺 | 15 | 4.28 |
| 鈍い | 15 | 3.68 |
| ほうが良い | 15 | 3.44 |
| 掛り | 15 | 5.26 |
| 伯母ちゃん | 15 | 4.06 |
| もうちょい | 15 | 4.54 |
| 豆富 | 15 | 6.42 |
| ソード | 15 | 4.12 |
| 今晩 | 15 | 4.36 |
| 臥する | 15 | 3.59 |
| ハイ | 15 | 3.49 |
| 侵入 | 15 | 3.44 |
| 世帯 | 15 | 3.83 |
| せん | 15 | 3.83 |
| 頑張れ | 15 | 3.70 |
| 母 | 15 | 2.96 |
| 向く | 15 | 3.30 |
| お気に入り | 15 | 3.82 |
| 五体 | 15 | 4.43 |
| クレープ | 15 | 4.43 |
Showing 3301 - 3400 of 18,550 words