Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 石投げ | 1 | 5.54 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| インテリ層 | 1 | 6.81 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| バックドア | 1 | 5.23 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| メープル | 1 | 5.37 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
| 出産祝い | 1 | 5.63 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 骨相 | 1 | 6.31 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 砂鉄 | 1 | 4.82 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| ぐぐっと | 1 | 5.16 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 漂流者 | 1 | 5.48 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 申し送り | 1 | 5.69 |
| スジ | 1 | 5.20 |
| 揚羽 | 1 | 5.42 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| あけび | 1 | 6.81 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 発電 | 1 | 4.96 |
| 隠ぺい | 1 | 5.29 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| かつ丼 | 1 | 5.68 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
Showing 3401 - 3500 of 18,550 words