Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 猪鍋 | 1 | 6.21 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| グリーンサラダ | 1 | 6.39 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 仲間うち | 1 | 6.04 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| ドラグーン | 1 | 4.48 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| カチコミ | 1 | 5.46 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 縫い物 | 1 | 5.45 |
| スパゲッティ | 1 | 5.40 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 返金 | 1 | 5.26 |
| 目玉が飛び出る | 1 | 5.66 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| 情報隠蔽 | 1 | 6.10 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| ケンカっぱやい | 1 | 7.11 |
| 顔芸 | 1 | 5.91 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| ジェード | 1 | 5.16 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 柴刈り | 1 | 6.09 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| ザック | 1 | 3.90 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| カウベル | 1 | 5.93 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 借り上げる | 1 | 5.66 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
Showing 3401 - 3500 of 18,550 words