Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語り | 1 | 3.68 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| ｇ | 1 | 5.08 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 口ばっかり | 1 | 6.04 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| 憲法 | 1 | 5.24 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 一つづつ | 1 | 5.53 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| ダンボール | 1 | 5.04 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 柴刈り | 1 | 6.09 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 微々たる物 | 1 | 5.70 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 横歩き | 1 | 6.11 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| ＣＭ | 1 | 4.98 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| ケンカ別れ | 1 | 6.03 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 遊覧飛行 | 1 | 5.69 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 百聞は一見に如かず | 1 | 5.64 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| クオリティー | 1 | 5.38 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
Showing 3501 - 3600 of 18,550 words