Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケ | 1 | 4.93 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 兎唇 | 1 | 4.78 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 積る | 1 | 6.45 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 煮卵 | 1 | 5.73 |
| 声声 | 1 | 7.29 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 発電 | 1 | 4.96 |
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| 今出来 | 1 | 6.36 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 重ね合う | 1 | 5.22 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| ムカッと | 1 | 5.70 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 知恵袋 | 1 | 5.33 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| キツネ目 | 1 | 5.82 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| ボイン | 1 | 5.46 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| シベリアンハスキー | 1 | 5.84 |
Showing 3601 - 3700 of 18,550 words