Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| １万円 | 1 | 5.46 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| ビーチ | 1 | 4.98 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 戦槌 | 1 | 5.00 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| ポニーテイル | 1 | 5.92 |
| 縦隊 | 1 | 5.39 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 潜水 | 1 | 4.35 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| ルナ | 1 | 3.42 |
| サトリ | 1 | 5.31 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| でれる | 1 | 6.35 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| キツネ目 | 1 | 5.82 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
Showing 3601 - 3700 of 18,550 words